Tourist Sites in Miyoshi City（https://miyoshi-tourism.jp/en/）三好市観光協会の観光ガイド英語サイト
チャンドラの感想：
近年、急激に外国人観光客を増やしている徳島県三好市大歩危祖谷のウェブサイトです。当地は、四国の山間部に位置し、交通アクセスは良好とはいえませんが、それ故に、豊かな自然が残され、平家一族に関する伝説や地域の人々に守られてきた伝統文化があります。このウェブサイトは、そのような大歩危祖谷の魅力を外国語でしっかりと表現し、実用的な情報も適切に提供しています。
１．情報の量と正確さ
祖谷のかずら橋、剣山、落合集落、古民家、さらに、平家一族の伝説、古来の生活様式や伝統などが、歴史的・文化的背景とともに紹介され、異文化体験を求める外国人観光客を大いに魅了していると思います。アトラクション、アクセスガイドや宿泊先情報も十分に提供されています。
２．言語
外国語は、英語、韓国語、中国語を提供。
英語は、文法的にも正確で、英語を母国語としない外国人にも理解されやすいと思います。
３．ＵＸとデザイン
視覚コンテンツは、豊かな自然を写し出した高画質な画像が多く掲載されている他、Instagramリールを埋め込む形で動画も取り入れられています。「ライブカメラ」も利用可能です。
豊富な情報をナビゲーションが適切に案内しています。
以上