No.2 Matsue City Official Travel Guide

Visit Matsue, Matsue City Official Travel Guide, https://www.visit-matsue.com/

松江観光協会の英語サイトは、旅行ガイドとしてのコンテンツがとても充実しています。使用されている画像が、ホームページの大画像を除き、小さなものが多いところは残念な点です。

  1.   情報の質と量

松江城、宍道湖などの名所とその歴史、四季折々の年中行事の月別紹介、長く継承されてきた茶道文化の紹介、交通案内、更には、最新のイベント情報などが、しっかり提供されている。また、宍道湖の夕日が美しい時間帯など情報が詳細で、外国人ユーザーへの配慮が行き届いている。

2. 言語

英語、中国語、韓国語に加え、フランス語が用意されている。

英語を母国語とする松江市の職員(?)の方が監修されておられるようで、英語が完璧であるのはもちろん、提供される情報の内容も外国人目線で適切に整理されていてすばらしい。

3. UXとデザイン

ホームページのメニューから各セクションへ移動するが、検索機能はない。印刷物を読む(冒頭の目次を頼りにページを移動する)感覚。

ホームページの画像を除き、使用されている画像が小さめであり、やや迫力に欠ける。

SNS(松江市の外国人コーディネーターによる英語とフランス語のブログで、当地の生活や文化が紹介され、外国人の松江への理解や関心を高めている。)や必要な情報源へのリンクが適切に張られている。

以上

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です